Il cinema sarà il filo conduttore delle iniziative 2017 dell'Ottobre Giapponese, che si inserisce anche quest'anno in una programmazione più ampia anzichè in un cartellone circoscritto di eventi. La programmazione si aprirà con le proiezioni del documentario co-prodotto da RAI e NHK Così vicini, così lontani. La storia dei rapporti bilaterali tra Italia e Giappone, presentato già nella precedente edizione. Un racconto attraverso testimonianze e materiale di repertorio televisivo delle due emittenti di Stato della storia tra i due paesi, a partire dall’avvio delle relazioni ufficiali nel 1866. Le proiezioni si terranno il 25 maggio al Cinema Sarti di Faenza e il 26 maggio al Cinema Mariani di Ravenna, in collaborazione con Italsar e Cinemaincentro, alla presenza della regista Ai Nagasawa e del presidente ASCIG Marco Del Bene.
Rassegna estAsia: un viaggio tra modernità, post-modernità e tradizione
L’evento centrale del 2017 si concentra come consuetudine nella seconda metà dell'anno, tra il 30 ottobre e il 5 novembre. A raccogliere l'eredità consolidata del cineforum di Ottobre Giapponese sarà la rassegna cinematografica estAsia, sviluppando il tema Macchine umane, umani-macchine, anime senz'anima. Inserita all'interno del festival Ravenna Nightmare e in collaborazione con Start, la rassegna ha esplorato attraverso la produzione cinematografica giapponese, i temi della modernità, post-modernità e tradizione nella cultura popolare del Giappone contemporaneo, oltre al rapporto tra uomo, tecnologia e macchina. Tema presente in tutta la riflessione filosofica sia europea che asiatica, il quesito sulla natura dell'uomo, della macchina e del rapporto dialettico fra essi, ha favorito una vivacissima produzione culturale in tutti gli ambiti: letterario, artistico e della cultura pop.
La rassegna estAsia, curata da Marco Del Bene e Gabriele Scardovi, si articolerà in quattro proiezioni introdotte dai curatori, in cui le pellicole sono state scelte sulla base di diverse tracce tematiche. L'ibridazione tra uomo e macchina e la perdita/conservazione dell'identità individuale (Ghost in the shell), la macchina come strumento di progresso ma anche di distruzione (Mobile suite Gundam), la macchina come alter ego dell'essere umano (Robot G), la rivolta dell'oggetto della creazione contro il proprio creatore, fino al limite dell'apocalisse (Akira). La rassegna estAsia è stata preceduta, il 17 ottobre, dalla proiezione del film - in versione restaurata - Porci geishe e Marinai diretto da Imamura Shohei, al cinema Sarti di Faenza, in collaborazione con il Cineclub Raggio Verde.
Organizzatori:
Associazione per gli Scambi Culturali fra Italia e Giappone (A.S.C.I.G.)
